Un uomo si reca con la sua famiglia in una ridente località canadese per una vacanza. Casetta con vista lago, silenzio e tranquillità. Ma arriva il cognato con relativa famiglia a coinvolgerlo in