Nella Firenze di Lorenzo il Magnifico due giovani, divisi da una donna e da un'acerrima rivalità, giocano a farsi le beffe più sanguinose. Giannetto, più astuto, riesce a far diffondere la notizia