Doppiato appositamente dalla Rai, si tratta di un inedito della celebre coppia di registi. Si narrano le storie di due uomini e una donna: un soldato americano, un sergente inglese e un'ausiliaria.