Emily sente la mancanza della figlia Heather, che frequenta il college a Boston. Da quando è morto suo padre, Heather è sensibile alla dipendenza della madre dalle tradizioni natalizie di lunga data.