Il "cavaliere" Ladd non è più quello della valle solitaria, ma il campione in armatura e spada che offre il suo braccio a una bella castellana. Nonostante il mutamento di scenario, Ladd è il solito