Roberto Bussenghi è un 'frontaliere' cioè un lavoratore che tutte le mattine attraversa il confine svizzero a Bizzarone per recarsi a lavorare a Lugano. Loris J. Bernasconi è una guardia di confine